一秒记住 思路客 www.siluke123.com
“等一下轮到你上场的时候会有导播叫你，等导播叫你了，你再上去，知道么？”詹妮弗说道。
“嗯！”许太平点了点头。
“需要给你配一个翻译么？”詹妮弗问道。
“不了，我们用中文沟通。”许太平说道。
“我们的节目是面向米国观众的，如果说中文的话，可能会有点不好。”詹妮弗说道。
“现在中文的推广程度不比英语差，就算不会说，很多人听还是没问题的，我只接受中文访谈，英文的话，不好意思，我不做。”许太平摇了摇头。
“那好，那到时候就用中文吧。”詹妮弗说道。
“这不是我有意为难你，而是很多武术的术语，只能用中文来说，隔山打牛，叠力，腿摆，坠腹，马步，这些如果用英文翻译，指不定得翻译成什么样子，所以，到时候我用中文说，大家可以自行去联想。”许太平说道。
“好。”詹妮弗点了点头，随后看了一下台本说道，“节目马上开始录制了，你先看着吧，看看劳伦斯是怎么跟我互动的！”
说完，詹妮弗转身走到了自己的办公桌的后头。
随着现场导演的倒计时，节目正式开始录制。
“观众朋友们，欢迎收看每周一次的詹妮弗有话说，这一期节目，我们请来两位重要的嘉宾，首先第一位，就是我们的劳伦斯先生，让我们欢迎劳伦斯先生！”詹妮弗笑着说道。
劳伦斯满面笑容的从舞台的旁边走了进来，他的头发比许太平刚才见到的时候又爆炸了许多，身上的衣服反射出一道道的光线，那夸张复古的喇叭裤，让劳伦斯每走一步，都将他脚下的地面清扫的干干净净，劳伦斯看起来就像是一个老牌的摇滚明星一样。
这种访谈对于劳伦斯来说，那算是轻车熟路了，他笑着跟现场的人打了个招呼，跟电视机前的观众打了个招呼，然后再跟詹妮弗打了个招呼，话间还顺便跟詹妮弗开了个玩笑，惹得现场的人一阵笑。
这种米国的访谈类节目，幽默感是非常重要的，因为米国是一个非常强调幽默感的国家，一个节目有幽默感，就能够有收视率，而幽默感很多时候都来自于互相的调侃。
劳伦斯调侃了詹妮弗最近的情感经历，而詹妮弗则是调侃了劳伦斯最近的人气下滑。
现场的观众被两个人的对话逗得一阵阵的笑，两个人言语碰撞之间，有不少绝妙的句子爆了出来，引得现场一阵阵的掌声。
许太平并没有笑，因为这些话他在台本上都看过。
詹妮弗还好点，言谈之中多少有一些即兴发挥，而那个劳伦斯，看着很轻松的样子，其实就是在被稿子。
按照詹妮弗的话来说，你在电视上所看到的一切其实都是假的，哪怕是所谓的演出事故，也都是假的，因为电视台只会让你看能够带来收视率的东西。
“等一下轮到你上场的时候会有导播叫你，等导播叫你了，你再上去，知道么？”詹妮弗说道。
“嗯！”许太平点了点头。
“需要给你配一个翻译么？”詹妮弗问道。
“不了，我们用中文沟通。”许太平说道。
“我们的节目是面向米国观众的，如果说中文的话，可能会有点不好。”詹妮弗说道。
“现在中文的推广程度不比英语差，就算不会说，很多人听还是没问题的，我只接受中文访谈，英文的话，不好意思，我不做。”许太平摇了摇头。
“那好，那到时候就用中文吧。”詹妮弗说道。
“这不是我有意为难你，而是很多武术的术语，只能用中文来说，隔山打牛，叠力，腿摆，坠腹，马步，这些如果用英文翻译，指不定得翻译成什么样子，所以，到时候我用中文说，大家可以自行去联想。”许太平说道。
“好。”詹妮弗点了点头，随后看了一下台本说道，“节目马上开始录制了，你先看着吧，看看劳伦斯是怎么跟我互动的！”
说完，詹妮弗转身走到了自己的办公桌的后头。
随着现场导演的倒计时，节目正式开始录制。
“观众朋友们，欢迎收看每周一次的詹妮弗有话说，这一期节目，我们请来两位重要的嘉宾，首先第一位，就是我们的劳伦斯先生，让我们欢迎劳伦斯先生！”詹妮弗笑着说道。
劳伦斯满面笑容的从舞台的旁边走了进来，他的头发比许太平刚才见到的时候又爆炸了许多，身上的衣服反射出一道道的光线，那夸张复古的喇叭裤，让劳伦斯每走一步，都将他脚下的地面清扫的干干净净，劳伦斯看起来就像是一个老牌的摇滚明星一样。
这种访谈对于劳伦斯来说，那算是轻车熟路了，他笑着跟现场的人打了个招呼，跟电视机前的观众打了个招呼，然后再跟詹妮弗打了个招呼，话间还顺便跟詹妮弗开了个玩笑，惹得现场的人一阵笑。
这种米国的访谈类节目，幽默感是非常重要的，因为米国是一个非常强调幽默感的国家，一个节目有幽默感，就能够有收视率，而幽默感很多时候都来自于互相的调侃。
劳伦斯调侃了詹妮弗最近的情感经历，而詹妮弗则是调侃了劳伦斯最近的人气下滑。
现场的观众被两个人的对话逗得一阵阵的笑，两个人言语碰撞之间，有不少绝妙的句子爆了出来，引得现场一阵阵的掌声。
许太平并没有笑，因为这些话他在台本上都看过。
詹妮弗还好点，言谈之中多少有一些即兴发挥，而那个劳伦斯，看着很轻松的样子，其实就是在被稿子。
按照詹妮弗的话来说，你在电视上所看到的一切其实都是假的，哪怕是所谓的演出事故，也都是假的，因为电视台只会让你看能够带来收视率的东西。