一秒记住 思路客 www.siluke123.com
《一块红布》。
顾郁听到前奏乐了,腿往旁边靠碰了碰简桥的腿:“你大爷啊。”
简桥也笑了起来,和他安静地听完了这首摇滚。
顾郁突然朝他伸过了自己的手,简桥没太明白。
他只好解释道:“手机。”
“哦。”简桥解了锁递给他。
顾郁在音乐播放器里面搜索了他最喜欢的柳拜乐队,俄语民谣开始播放,轻缓的吉他前奏在他们耳边响起来。
这是一首俄罗斯人都会唱的歌,一首学俄语的人也都会喜欢的歌,一首顾郁最为之动心的歌。
“我小时候就是听了这个乐队,才想要学俄语的。这种对祖国和故乡的赞歌,在那个年代更加真切,”顾郁轻声说,“好听吗?”
简桥点点头,转头看着顾郁的侧脸,他垂着眼眸,轻轻跟着曲调哼唱起来:“Позови меня на закате дня-а(在日落时呼唤我吧). Позови меня, грусть-печаль моя(呼唤吧,我忧愁又悲伤)……”
他不得不承认,顾郁的魅力在他说出俄语的时刻,格外撩人心弦。仿佛在这一片天空下,他站在阳光下方,全身披着一整个夏天的灿烂。
简桥回过头,仰头靠在椅背上,静静地听着耳机里深沉的歌声,轻轻呼了口气。
Позови меня тихо по имени
轻声呼唤我的名字吧
Ключевой водой напои меня
用泉水把我饮饱吧
Отзовется ли сердце безбрежное
你那无垠的、难言的、痴痴的、温柔的心
Несказанное, глупое, нежное?
是否会回应呢?
《一块红布》。
顾郁听到前奏乐了,腿往旁边靠碰了碰简桥的腿:“你大爷啊。”
简桥也笑了起来,和他安静地听完了这首摇滚。
顾郁突然朝他伸过了自己的手,简桥没太明白。
他只好解释道:“手机。”
“哦。”简桥解了锁递给他。
顾郁在音乐播放器里面搜索了他最喜欢的柳拜乐队,俄语民谣开始播放,轻缓的吉他前奏在他们耳边响起来。
这是一首俄罗斯人都会唱的歌,一首学俄语的人也都会喜欢的歌,一首顾郁最为之动心的歌。
“我小时候就是听了这个乐队,才想要学俄语的。这种对祖国和故乡的赞歌,在那个年代更加真切,”顾郁轻声说,“好听吗?”
简桥点点头,转头看着顾郁的侧脸,他垂着眼眸,轻轻跟着曲调哼唱起来:“Позови меня на закате дня-а(在日落时呼唤我吧). Позови меня, грусть-печаль моя(呼唤吧,我忧愁又悲伤)……”
他不得不承认,顾郁的魅力在他说出俄语的时刻,格外撩人心弦。仿佛在这一片天空下,他站在阳光下方,全身披着一整个夏天的灿烂。
简桥回过头,仰头靠在椅背上,静静地听着耳机里深沉的歌声,轻轻呼了口气。
Позови меня тихо по имени
轻声呼唤我的名字吧
Ключевой водой напои меня
用泉水把我饮饱吧
Отзовется ли сердце безбрежное
你那无垠的、难言的、痴痴的、温柔的心
Несказанное, глупое, нежное?
是否会回应呢?